Takže jsme se zaměřili na posilnění jeho sebejistoty.
Pa usredredili smo se na to da mu pojaèamo samopouzdanje.
Protestující se zaměřili na přepravní úřady... ale rozhovory se přerušili, když nedávno jmenovaného poslance, Reginalda Shannona... trefil do tváře nahněvaný protestující.
Protestanti su prenijeli svoju zabrinutost zvaniènicima Auto prevoza... ali su pregovori neuspjeli s novim poslanikom, Reginald Shannon... koji je bio napadnut od strane nezadovoljnog protestanta.
Chtěl jste abychom se zaměřili na Rocu.
Želeo si da se fokusiramo na Rocu.
Hlavně jsem chtěl, abyste se zaměřili na poslední fotku, co udělal.
Želim da se skoncentrišeš na poslednju fotografiju koju je slikao.
Od teď, chci abyste se zaměřili na více prospěšnou zábavu.
Od sad, želim da bavite više bezopasnom zabavom.
To je to, na co jsme se zaměřili, ale náš člověk nám dal zprávu hodinu před tím, než vybouchla na stadioně.
Zato smo radili unapred, ali naša krtica nam je donela poruku sat vremena pre eksplozije u stadionu.
Všichni lidé z vládních vozů se zaměřili na subjekty.
Svi oblici vojnih vozila obrušavaju se na subjekte.
Únosci se zaměřili na výkupné, věděli, kolik Candelovi mají.
Otmièari su toèno znali koliko Candelini imaju.
Nejlepší songy vyprávějí o bolestech a přesně tam chci, abyste se zaměřili i vy.
Najbolje pjesme su o patnji, i to je ona vaša strana s kojom želim da se povežete.
Tak jsme si prostříleli cestu do paláce, v té dlouhé chodbě jsme se zaměřili na několik cílů.
Probijemo se u palaèu. Sukobimo se u nekom dugaèkom hodnikom sa više njih.
Nechci, aby se zaměřili na můj odchod.
Ne želim da se sada skreæe pažnja na moj odlazak.
Věřím, že kvůli toho se zaměřili na ten ostrov.
Мислим да су се због тог фактора стуштили на острво.
To bylo poprvé, co se zaměřili na vozidla.
To je prvi put da su ciljali vozilo.
Asi bych vás měl pochválit, jak jste se zaměřili na cíl.
Pretpostavljam da bih vas trebao pohvaliti što ste tako orjentirani na cilj.
Paní Gwyneková, nějak nemůžu pochopit, proč se zaměřili na Talana.
Gospoðo Gwynek, teško mi je razumeti... zašto su se odluèili okriviti Talana.
Navrhuji, pokud vážně chcete aby to fungovalo, abyste se zaměřili na dotáhnutí to na jeden rok.
Ako želite stvarno spasite svoj brak, trebala bi vam godinu dana da se stvarno potrudite oko toga.
To vyznělo blbě - chci říct, abychom se zaměřili na tento úžasný byt.
To je zazvuèalo pogrešno. Obratite pažnju na ovaj divni stan.
Hned jak se zaměřili na Jasona a Damiena přestali pátrat po někom jiném.
Èim su naciljali Džejsona i Demijena, prestali su da traže druge osumnjièene.
Pokud máte pravdu a Číňané mají oblek, proč by se zaměřili na Willa?
Ako ste u pravu i Kinezi imaju ispravno odelo, zašto bi napali Willa?
Navrhuji, abychom se zaměřili na našeho společného nepřítele.
Predlažem da se fokusiramo na zajednièkog neprijatelja.
My se zaměřili na strategické údery, ne na hru na domácím poli.
Наш фокус је био на стратешким ударима, не на случајним успесима.
Jednou z věcí, na které jsme se zaměřili, nebylo, kolik lidé zhubli, ale jak dlouho interagovali s robotem.
Jedna od stvari koji smo hteli da ispitamo nije bila koliko su ljudi izgubili na težini, nego koliko dugo su zapravo komunicirali sa robotom.
Se svými kolegy Georgem Newmanem a Gilem Diesendruckem jsme se zaměřili na to, jaké faktory, jaký typ historie, je podstatný pro předměty, které mají lidé rádi.
Са колегама Џорџом Њуманом и Гилом Дизендруком испитивао сам који фактори, каква историја је важна за предмете које људи воле.
Druhá věc, na kterou jsme se zaměřili, byla v kterém případě byli lidé ochotnější si koupit džem.
Sledeća stvar na koju smo obratili pažnju je u kom slučaju će ljudi radije kupiti teglu džema.
A ti nováčci se zaměřili na to co jsou, ne na to co nejsou, až jednoho dne přišel Athletepath, což je webová stránka, která se zaměřuje na služby pro extrémní sportovce kde našli toto video.
One su fokusirane na to šta jesu, ne na šta nisu, sve do jednog dana kad je Athletepath, sajt koji nudi usluge za ekstremne sportiste, našao ovaj video.
Takže jsme se zaměřili na konkrétní gramatické pravidlo, minulý čas.
Tako da smo obratili pažnju na posebno gramatičko pravilo, promenu glagola u prošlom vremenu (engleski jezik).
Před 25 lety se zaměřili na čvrté dějství.
Pre 25 godina, fokusirali su se na četvrto poglavlje.
Myslím, že souzení vyžaduje, abychom se zaměřili na tři věci.
I ja mislim da ta procena zahteva da obratimo pažnju na tri stvari.
(Smích) V následujících měsících jsme dělali pokusy s Joem a jeho kumpány, hlavně jsme se zaměřili na jejich schopnost rozlišovat obrázky různých emocí.
(Smeh) Tokom narednih meseci, testirali smo Džoa i njegove drugove zatvorenike, posebno posmatrajući njihovu sposobnost da kategorišu različite slike emocija.
Ale ačkoli jsme se zaměřili na podpaží, myslím, že je to také díky tomu, že jsou nejméně trapné místo, ze kterého můžeme lidi požádat o vzorek.
Међутим, иако смо се фокусирали на пазух, мислим да је то делимично због тога што је најмање непријатно питати људе за узорке са тог места.
Když jsme se zaměřili na Myriad, museli jsme vytvořit koalici žalobců a expertů, kteří by dokázali osvětlit tyto problémy.
Pošto smo izabrali Mirijad, trebalo je da formiramo koaliciju tužitelja i stručnjaka koji bi mogli rasvetliti ove probleme.
Potom jsme se zaměřili na to, jestli se postupem času tyto knihy dostávají čím dál tím blíže k pojmu introspekce.
Zatim upitamo da li se, kako vreme odmiče, ove knjige sve više i više približavaju konceptu introspekcije.
A to je přesně to, co jsme udělali. Zkusili jsme dvě strategie. První byla, že jsme se zaměřili
I to je upravo ono što smo uradili i napravili smo dve strategije. Prva je da smo ciljali
Tím, že jsme se zaměřili na červený systém, jsme byli schopni vytvořit quorum sensing blokující molekuly, specifické pro druh nebo nemoc.
Ciljajući crveni sistem, možemo da napravimo određenu vrstu, ili anti-kvorumske molekule za određenu bolest.
takže jsme se zaměřili na pohlcení oxidu uhličitého.
I tako smo počeli da izolujemo ugljenik.
Ale samozřejmě, je problématické ptát se lidi, aby se zaměřili na problémy.
али, наравно, јавља се проблем када затражите од људи
0.76467609405518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pa usredredili smo se na to da mu pojaèamo samopouzdanje. 